Difference between revisions of "Masticationpedia:Terms of service/it"

Masticationpedia:Terms of service/it (view source)

Revision as of 18:52, 20 February 2022

247 bytes removed , 2 years ago

Created page with "Attenzione"

Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, Interface administrators, lookupuser, oversight, Push subscription managers, Suppressors, Administrators, translator, Widget editors

17,889

edits

@@ Line 29: / Line 29: @@
 # Tutti i costi derivanti da, o connessi all'accesso all'utilizzo del Sito (quali, a titolo esemplificativo: i costi di connessione a Internet e qualsiasi altro costo relativo all'utilizzo del Sito da parte dei vari dispositivi dell'Utente) e/o i servizi correlati, sono a carico dell'Utente.
 # Il sito e i servizi forniti attraverso di esso sono di natura puramente informativa e Masticationpedia si riserva il diritto di modificarli o eliminarli, temporaneamente o permanentemente, in qualsiasi momento e senza preavviso.
-# Masticationpedia non è responsabile dell'eventuale impossibilità temporanea o definitiva di accedere al Sito (e del relativo mancato utilizzo dei servizi erogati tramite esso) che possa dipendere da problemi di connessione alla rete Internet e/o da eventuali malfunzionamenti tecnici del Sito; Masticationpedia farà ogni ragionevole sforzo per mantenere il Sito accessibile senza essere obbligata a farlo, ma informa l'utente, e l'utente ne viene a conoscenza, che per motivi di manutenzione, aggiornamento e altri motivi, compresi motivi di ordine. tecnico, l'accesso al Sito potrebbe essere interrotto. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In any case, Masticationpedia assumes no responsibility for these interruptions, has no obligation to remain accountable for them and is absolutely not responsible for the consequences that may derive therefrom towards the user</span>.
+# Masticationpedia non è responsabile dell'eventuale impossibilità temporanea o definitiva di accedere al Sito (e del relativo mancato utilizzo dei servizi erogati tramite esso) che possa dipendere da problemi di connessione alla rete Internet e/o da eventuali malfunzionamenti tecnici del Sito; Masticationpedia farà ogni ragionevole sforzo per mantenere il Sito accessibile senza essere obbligata a farlo, ma informa l'utente, e l'utente ne viene a conoscenza, che per motivi di manutenzione, aggiornamento e altri motivi, compresi motivi di ordine. tecnico, l'accesso al Sito potrebbe essere interrotto. In ogni caso, Masticationpedia non si assume alcuna responsabilità per queste interruzioni, non ha alcun obbligo di renderne conto e non è assolutamente responsabile delle conseguenze che possono derivare all'utente.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All elements on this site are subject to change and/or cancellation without previous notice and are made available to users without any guarantee, express or tacit; there is therefore no form of compensation or reimbursement for any reason and/or reason</span>.
+# Tutti gli elementi di questo sito sono soggetti a modifiche e/o cancellazioni senza preavviso e sono messi a disposizione degli utenti senza alcuna garanzia, espressa o tacita; non vi è quindi alcuna forma di compensazione o rimborso per qualsiasi motivo e/o ragione.
-# <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">No responsibility is assumed by Masticationpedia in relation to the content of what is published on this site and/or to the use that third parties may make of it, nor for any contamination deriving from access, interconnection, download of material and computer programs from this site</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Therefore Masticationpedia and the persons or entities or companies connected to it will not be held in any way responsible for damages, losses, prejudices of any kind that third parties may suffer as a result of contact with this site, or following use than published in the same as well as the software used</span>
+# Nessuna responsabilità viene assunta da Masticationpedia in relazione al contenuto di quanto pubblicato su questo sito e/o all'uso che terzi ne potranno fare, né per le eventuali contaminazioni derivanti dall'accesso, dall'interconnessione, dallo scarico di materiale e programmi informatici da questo sito. Pertanto Masticationpedia e le persone o entità o società ad essa collegate non saranno tenute a qualsiasi titolo a rispondere in ordine a danni, perdite, pregiudizi di alcun genere che terzi potranno subire a causa del contatto intervenuto con questo sito, oppure a seguito dell'uso di quanto nello stesso pubblicato così come dei software impiegati
-:*<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the event that the User intends to use specific services possibly provided by Masticationpedia, in addition to these TOS, further particular conditions of service could be applied where available and where specifically indicated</span>.
+:*Nel caso in cui l'Utente intenda utilizzare specifici servizi eventualmente forniti da Masticationpedia, oltre alle presenti TOS, potranno essere applicate ulteriori particolari condizioni di servizio ove disponibili e ove specificamente indicato.
-== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reserved access area and newsletter</span> ==
+== Area ad accesso riservato e newsletter ==
 # <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Some contents and services accessible through the Site are intended for specific categories of registered Users, by accessing a Reserved Area and enabling them to use certain services</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Access to the Reserved Area takes place through credentials chosen by the User when registering on the Site</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The access credentials are strictly personal and not transferable</span>.