Difference between revisions of "Store:EEMIfr06"

← Older edit

Store:EEMIfr06 (view source)

Revision as of 10:47, 26 March 2023

214 bytes added , 1 year ago

no edit summary

Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, founder, Interface administrators, oversight, Suppressors, Administrators, translator

10,784

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== Table 1 ===
+=== Tableau 1 ===
-Group averages of the centroids.
+Moyennes de groupe des centroïdes.
 {| class="wikitable"
@@ Line 10: / Line 10: @@
 !<math>\langle p_y\rangle</math>
 |-
-|Taken
+|Pris
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-1.4\pm5.8)\times10^{-1}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(2.4\pm8.0)\times10^{-1}</math></small>
@@ Line 16: / Line 16: @@
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-1.0\pm4.1)\times10^{-1}</math></small>
 |-
-|Taken Scrambled
+|Prise brouillée
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-7.7\pm35.0)\times10^{-2}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(1.1\pm9.3)\times10^{-1}</math></small>
@@ Line 22: / Line 22: @@
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(6.3\pm35.0)\times10^{-2}</math></small>
 |-
-| colspan="1" rowspan="1" |Bang! You’re Dead
+| colspan="1" rowspan="1" |Claquer! Tu es mort
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(1.2\pm4.7)\times10^{-1}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(3.5\pm74.0)\times10^{-2}</math></small>
@@ Line 28: / Line 28: @@
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-3.0\pm42.0)\times10^{-1}</math></small>
 |-
-| colspan="1" rowspan="1" |Bang! You’re Dead Scrambled
+| colspan="1" rowspan="1" |Claquer! Vous êtes mort brouillé
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(1.4\pm5.7)\times10^{-1}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-2.6\pm7.5)\times10^{-1}</math></small>
@@ Line 34: / Line 34: @@
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-5.5\pm53.0)\times10^{-2}</math></small>
 |-
-| colspan="1" rowspan="1" |Rest (Pre-Taken)
+| colspan="1" rowspan="1" |Repos (pré-pris)
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-1.3\pm4.6.0)\times10^{-1}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(2.0\pm1.4)\times10^{0}</math></small>
@@ Line 40: / Line 40: @@
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(-6.3\pm7.3)\times10^{-1}</math></small>
 |-
-| colspan="1" rowspan="1" |Rest (Pre-BYD)
+| colspan="1" rowspan="1" |Repos (pré-BYD)
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(1.1\pm66.0)\times10^{-3}</math></small>
 | colspan="1" rowspan="1" |<small><math>(1.9\pm1.2)\times10^{0}</math></small>
@@ Line 48: / Line 48: @@
-Significant differences are only noted for the rest acquired before Taken and Bang! You’re Dead when comparing the average y location to either of their task counterparts (scrambled and intact stimulus).
-Group averages of the centroids.
+Des différences significatives ne sont notées que pour le reste acquis avant Taken et Bang ! Vous êtes mort lorsque vous comparez l'emplacement y moyen à l'un de leurs homologues de tâche (stimulus brouillés et intacts).
-This analysis revealed two notable findings. First, there was a lack of significant differences in the momenta of the brain along the x and y direction. Second, the averages in momenta were not significantly different from 0 at the group level. The positive or negative momenta come from the competing time derivative of the probability and location of the electrode. Since the momenta average to 0, there is an equal number of anterior and posterior electrodes with both increases and decreases in probability.
+Moyennes de groupe des centroïdes.
-Further, we examined changes in the probability values in both resting and active states. Animations of the probability distributions are present in Supplementary Material 1. In these animations, the differences in rest and task are apparent through the evolution of probability in time.
+Cette analyse a révélé deux résultats notables. Premièrement, il y avait un manque de différences significatives dans les impulsions du cerveau le long de la direction x et y. Deuxièmement, les moyennes des impulsions n'étaient pas significativement différentes de 0 au niveau du groupe. Les impulsions positives ou négatives proviennent de la dérivée temporelle concurrente de la probabilité et de l'emplacement de l'électrode. Puisque la moyenne des moments est de 0, il y a un nombre égal d'électrodes antérieures et postérieures avec à la fois des augmentations et des diminutions de probabilité.
+De plus, nous avons examiné les changements dans les valeurs de probabilité dans les états de repos et d'activité. Des animations des distributions de probabilité sont présentes dans le matériel supplémentaire 1. Dans ces animations, les différences de repos et de tâche sont apparentes à travers l'évolution de la probabilité dans le temps.