Difference between revisions of "Masticationpedia:Mission/it"

Latest revision as of 19:43, 14 February 2022

La mission del progetto Masticationpedia consiste nella diffusione di conoscenza medica specialistica realizzata da Professionisti qualificati.

In particolare è oggetto delle attività della Charity la messa a disposizione di Professionisti e Pazienti dei risultati degli studi su procedure, tecnologie e metodologie neurofisiologiche applicate alle discipline riabilitative protesiche, ortodontiche e maxillofacciali.

Parte della mission è costituire di queste informazioni un corpus di conoscenza libera, cioè liberamente disponibile alla collettività, per questo rilasciata con licenza libera. Certamente la condivisione è fra gli obiettivi di progetto, al fine di rendere questa conoscenza il più utile possibile, e per questo sono benvenute tutte le collaborazioni volte a dare spessore ai risultati degli studi; Masticationpedia si impegna pertanto a promuovere l'interscambio anche interdisciplinare di esperienze e conoscenze tecnico-scientifiche fra studiosi e interessati. In altre parole, se hai qualcosa di pertinente da dire in modo scientifico sulle materie di cui trattiamo, hai sin d'ora la nostra anticipata gratitudine per la tua gradita contribuzione analitica e propositiva.

È altresì obiettivo della Fondazione promuovere, curare e patrocinare, in proprio e/o in collaborazione con Istituzioni, Enti Pubblici, privati (interessati individualmente o in forme associate), tutte le attività di approfondimento e diffusione della conoscenza prodotta, mediante, ad esempio ma non solo, riunioni, convegni, seminari, dibattiti, corsi di studio e di aggiornamento e ogni altra forma di attività scientifica e di ricerca, provvedendo direttamente alla pubblicazione di bollettini, dispense, testi, atti congressuali e monografie.

Masticationpedia is a charity, a not-for-profit organization operating in dentistry medical research,
particularly focusing on the field of the neurophysiology of the masticatory system

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 {{Subhead}}
-[[File:The sacred wood of books.jpg|right|Mastication observed and operated with the engagement of several disciplines together, as a complex system in modern orthodontics: Masticationpedia's mission is to deliver the best solutions for the patient|400px]]
+[[File:The sacred wood of books.jpg|right|La masticazione osservata e operata interdisciplinarmente come sistema complesso nell'ortodonzia moderna: la Mission di Masticationpedia per rendere al paziente la migliore soluzione|400px]]
 La '''mission''' del progetto [[Masticationpedia]] consiste nella '''diffusione di conoscenza medica specialistica''' realizzata da Professionisti qualificati.
-In particular, it is the object of [[The Charity]] to make available to professionals and patients the results of studies on neurophysiological procedures, technologies and methodologies applied to the prosthetic, orthodontic and maxillofacial rehabilitation disciplines.
+In particolare è oggetto delle attività della [[Charity]] la messa a disposizione di Professionisti e Pazienti dei risultati degli studi su procedure, tecnologie e metodologie neurofisiologiche applicate alle discipline riabilitative protesiche, ortodontiche e maxillofacciali.
-::Part of the mission is to build a corpus of '''free knowledge''' that is available to the community and, therefore, is released with a free licence. Certainly, sharing is one of the project objectives, in order to make this knowledge as useful as possible; for this reason, all collaborations aimed at giving depth to the results of the studies are welcome. Masticationpedia, therefore, is committed to promote the interdisciplinary exchange of experiences and technical-scientific knowledge between scholars and interested parties. In other words, if you have something pertinent to say scientifically on the subjects we are dealing with, you already have our advanced gratitude for your contribution.
+::Parte della mission è costituire di queste informazioni un corpus di conoscenza libera, cioè liberamente disponibile alla collettività, per questo rilasciata con licenza libera. Certamente la condivisione è fra gli obiettivi di progetto, al fine di rendere questa conoscenza il più utile possibile, e per questo sono benvenute tutte le collaborazioni volte a dare spessore ai risultati degli studi; Masticationpedia si impegna pertanto a promuovere l'interscambio anche interdisciplinare di esperienze e conoscenze tecnico-scientifiche fra studiosi e interessati. In altre parole, se hai qualcosa di pertinente da dire in modo scientifico sulle materie di cui trattiamo, hai sin d'ora la nostra anticipata gratitudine per la tua gradita contribuzione analitica e propositiva.
-::::It is also the objective of the Charity to promote and sponsor, on its own and/or in collaboration with institutions, public bodies, and individuals or associations of individuals, all activities related to dissemination of, or contribution to knowledge through, for example, conventions, seminars, and other appropriate fora. These could include (also, but not only) debates, conferences, seminars/webinars, as well as refresher courses, and any other form of scientific and research activity; Masticationpedia would be directly procuring the publication of newsletters, handouts, congressional documents and monographs.
+::::È altresì obiettivo della Fondazione promuovere, curare e patrocinare, in proprio e/o in collaborazione con Istituzioni, Enti Pubblici, privati (interessati individualmente o in forme associate), tutte le attività di approfondimento e diffusione della conoscenza prodotta, mediante, ad esempio ma non solo, riunioni, convegni, seminari, dibattiti, corsi di studio e di aggiornamento e ogni altra forma di attività scientifica e di ricerca, provvedendo direttamente alla pubblicazione di bollettini, dispense, testi, atti congressuali e monografie.
 {{Apm}}