Difference between revisions of "Page d'accueil"

Page d'accueil (view source)

Revision as of 16:48, 14 February 2024

225 bytes removed , 10 months ago

no edit summary

Lavazza

affiliate, Bureaucrats, Interface administrators, member, Administrators

1,278

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <div class="homepage-container">
-{{main menu
+{{main menu fr
-| link to German = Hauptseite
+|link to English= Main Page
-| link to French = Page d'accueil
+|link to Italian=
-| link to Italian =
+|link to Spanish= Pàgina Principal
-| link to Spanish = Pàgina Principal
+|link to German= Hauptseite
 }}
    <div class="homepage-slider full-width">
      <div class="homepage-logo-container">[[File:Logo Masticationpedia (da Wix).png|200px|class=rounded-logo|link=Main Page]]</div>
-     <div class="homepage-slide-1">''The Past''</div>
+     <div class="homepage-slide-1">''Le Passé''</div>
-     <div class="homepage-slide-2">''The Present''</div>
+     <div class="homepage-slide-2">''Le Présent''</div>
-     <div class="homepage-slide-3">''The Future''</div>
+     <div class="homepage-slide-3">''L'avenir''</div>
    </div>
    <div class="side-by-side">
@@ Line 22: / Line 22: @@
-<p class="custom-h2 right">'''What is it'''</p>
+<p class="custom-h2 right">'''Qu'est-ce que c'est'''</p>
-Masticationpedia is a not-for-profit Anglo-Saxon organization, it is a Charity that operates in dental medical research, in particular in the field of the neurophysiology of masticatory rehabilitation.
+Masticationpedia est une organisation anglo-saxonne à but non lucratif, c'est une Charité qui opère dans la recherche médicale dentaire, en particulier dans le domaine de la neurophysiologie de la rééducation masticatoire.
+Un lieu de partage scientifique et professionnel où chacun peut acquérir des informations essentielles sur des procédures cliniques innovantes, du simple scientifique au citoyen inexpérimenté.
+Un lieu où les Collègues peuvent s'épanouir librement et démocratiquement et où les citoyens peuvent obtenir des informations documentées pour leur santé.
-A place for scientific and professional sharing where anyone can acquire essential information on innovative clinical procedures, from the humble scientist to the inexperienced citizen.
+[[Mission|Lire la suite]]
-A place where Colleagues can grow freely and democratically and where citizens can obtain documented information about their health.
-[[Mission|Read more]]
      </div>
    </div>
@@ Line 38: / Line 36: @@
    <div class="side-by-side">
      <div class="homepage-how-to-follow-it">
-<p class="custom-h2 right">'''How to follow it'''</p>
+<p class="custom-h2 right">'''Comment le suivre'''</p>
-We know well that in the myriad of scientific journals, training courses and anything else the profession is becoming inflated with repetitive and sometimes incomplete news. It is therefore legitimate to ask ourselves: ‘''What is the cultural and professional contribution coming from Masticationpedia?''’
+Vous pouvez facilement commencer à suivre maintenant, à partir d'ici, tous les chapitres que nous publierons sur le wiki de Masticationpedia, avec moins de restrictions que sur la plateforme officielle[[Book index]], Vous pouvez toujours vous y inscrire si vous souhaitez devenir éditeur et contribuer à l'évolution du projet.
-For this reason, we present a preview of one of the concluding chapters in which the scientific and editorial philosophy that Masticationpedia aims to transmit is evident.
-If you want to understand the clinical scientific process and the scientific philosophy of Masticationpedia, you can easily read all the chapters in [[Book index|index of the book]], but if you want to become protagonist of the work with your know-how then you have to sign up to become an editor
@@ Line 64: / Line 58: @@
      </div>
      <div class="homepage-why-to-enroll">
-  <p class="custom-h2 right">'''Why to enroll'''</p>
+  <p class="custom-h2 right">'''Pourquoi s'inscrire '''</p>
-Einstein's metaphor is emblematic: the theory is when we know everything but nothing works. Practice is when everything works but we don't know why. In any case, we always combine theory and practice: nothing works and we don't know why. Basically, this also happens in dentistry where everything doesn't work and we don't know why.
+L'inscription à Masticationpedia vous permettra de naviguer sur la plateforme Wiki Masticationpedia en toute autonomie et au maximum de votre potentiel, en contribuant à la fois à la discussion des sujets et à la création du contenu. Lors de l'inscription, vous recevrez un mot de passe qui vous permettra d'être considéré comme un membre à part entière du wiki Masticationpedia avec les autorisations d'éditeur. Si quoi que ce soit, cela vous intéressera et vous sensibilisera à partager les objectifs scientifiques et sociaux, vous pouvez suivre le cours de formation qui vous permettra de faire partie du réseau Masticationpedia
-Well, Masticationpedia aims to probe the functional properties of the masticatory functions, ranging in various fields of science without prejudices or corporate ideologies to grasp the access key to the system.
 <div class="informative-video">← Informative video</div>
@@ Line 80: / Line 72: @@
    <div class="einstein-quote full-width">
-<p style="font-size: 200%;">The theory is when we know everything but nothing works. Practice is when everything works but we don't know why. In any case, we always end up with combining theory with practice: nothing works and we don't know why.</p>
+<p style="font-size: 200%;">La théorie, c'est quand on sait tout mais que rien ne fonctionne. La pratique, c'est quand tout fonctionne, mais nous ne savons pas pourquoi. De toute façon, on finit toujours par combiner la théorie avec la pratique : rien ne marche et on ne sait pas pourquoi..</p>
 <p style="font-size: 150%">Albert Einstein</p>
    </div>
 </div>