Difference between revisions of "Store:EMen04"

Store:EMen04 (view source)

Revision as of 11:15, 1 May 2023

19 bytes removed , 1 year ago

no edit summary

Luca

Editor, Editors, USER, editor, translator

5,845

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-=== adenom pleomorph ===
+=== adenoma pleomorfo ===
-[[File:Cytopathology of pleomorphic adenoma.png|thumb|Abbildung 4 : Histologische Untersuchung eines pleomorphen Adenoms [[wikipedia:Pleomorphic_adenoma|Wikipedia]] ]]
+[[File:Cytopathology of pleomorphic adenoma.png|thumb|Figura 4: Examen histológico de un adenoma pleomórfico [[wikipedia:Pleomorphic_adenoma|Wikipedia]] ]]
-Das pleomorphe Adenom ist eine häufige gutartige Neubildung der Speicheldrüsen, die durch eine neoplastische Proliferation von epithelialen (duktalen) Zellen zusammen mit myoepithelialen Komponenten mit bösartigem Potenzial gekennzeichnet ist. Es ist die häufigste Form von Speicheldrüsentumoren und der häufigste Ohrspeicheldrüsentumor. Es leitet seinen Namen vom architektonischen Pleomorphismus (variables Aussehen) ab, der unter dem Lichtmikroskop gesehen wird. Er wird auch als „Mischtumor vom Speicheldrüsentyp“ bezeichnet, was sich auf seinen dualen Ursprung aus epithelialen und myoepithelialen Elementen im Gegensatz zu seinem pleomorphen Erscheinungsbild bezieht.
+El adenoma pleomórfico es una neoplasia benigna común de las glándulas salivales caracterizada por la proliferación neoplásica de células epiteliales (ductales) junto con componentes mioepiteliales con potencial maligno. Es el tipo más común de tumor de la glándula salival y el tumor de la glándula parótida más común. Deriva su nombre del pleomorfismo arquitectónico (apariencia variable) visto bajo el microscopio óptico. También se le conoce como un "tumor mixto tipo glándula salival", en referencia a su origen dual de elementos epiteliales y mioepiteliales en contraste con su apariencia pleomórfica.
-Die Diagnose von Speicheldrüsentumoren erfolgt anhand von Gewebeproben und Röntgenuntersuchungen. Verfahren zur Gewebeentnahme umfassen Feinnadelaspiration (FNA) und Kernnadelbiopsie (Nadel größer als FNA). Beide Verfahren können ambulant durchgeführt werden. Zu den bildgebenden Verfahren für Speicheldrüsentumoren gehören Ultraschall, Computertomographie (CT) und Magnetresonanztomographie (MRT). Die CT ermöglicht eine direkte bilaterale Darstellung des Tumors der Speicheldrüsen und gibt Aufschluss über die Gesamtgröße und Gewebeinvasion. Der CT eignet sich hervorragend für die Demonstration der Invasion des Ozeans. Die MRT bietet im Vergleich zur alleinigen CT eine überlegene Darstellung von Weichgewebe, wie z. B. perineuraler Invasion, wie von Mehmet Koyuncu et al.<ref>Mehmet Koyuncu, Teoman Seşen, Hüseyin Akan, Ahmet A Ismailoglu, Yücel Tanyeri, Atilla Tekat, Recep Unal, Lütfi Incesu. [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14663442/ Comparison of computed tomography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of parotid tumors].Otolaryngol Head Neck Surg. 2003 Dec;129(6):726-32.doi: 10.1016/j.otohns.2003.07.009.
+El diagnóstico de los tumores de las glándulas salivales se basa en muestras de tejido y exámenes de rayos X. Los procedimientos de extracción de tejido incluyen aspiración con aguja fina (FNA) y biopsia con aguja gruesa (aguja más grande que FNA). Ambos procedimientos se pueden realizar de forma ambulatoria. Las pruebas de imagen para los tumores de las glándulas salivales incluyen ecografía, tomografía computarizada (TC) e imágenes por resonancia magnética (IRM). La TC permite la visualización bilateral directa del tumor de las glándulas salivales y proporciona información sobre el tamaño total y la invasión de tejido. La TC es excelente para demostrar la invasión del océano. En comparación con la TC sola, la RM ofrece una visualización superior de los tejidos blandos, p. B. invasión perineural según lo descrito por Mehmet Koyuncu et al.<ref>Mehmet Koyuncu, Teoman Seşen, Hüseyin Akan, Ahmet A Ismailoglu, Yücel Tanyeri, Atilla Tekat, Recep Unal, Lütfi Incesu. [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/14663442/ Comparison of computed tomography and magnetic resonance imaging in the diagnosis of parotid tumors].Otolaryngol Head Neck Surg. 2003 Dec;129(6):726-32.doi: 10.1016/j.otohns.2003.07.009.
-</ref><blockquote>Diese letzte Beobachtung ist sehr wichtig, da eine Invasion des Tumors des Nervengewebes in der Fossa infratemporalis nicht ausgeschlossen werden kann und gerade wegen der Komplexität der Krankheit berichten wir über eine Studie von Rosalie A. Machado et al.<ref>. 2017 Feb 10;8(1):86-90.
+</ref><blockquote>Esta última observación es muy importante ya que no se puede descartar una invasión del tumor del tejido nervioso en la fosa infratemporal y precisamente por la complejidad de la enfermedad reportamos un estudio de Rosalie A. Machado et al.<ref>. 2017 Feb 10;8(1):86-90.
 doi: 10.5306/wjco.v8.i1.86.
 Rosalie A Machado, Sami P Moubayed, Azita Khorsandi, Juan C Hernandez-Prera, Mark L Urken. [https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28246588/ Intermittent facial spasms as the presenting sign of a recurrent pleomorphic adenoma.] World J Clin Oncol. 2017 Feb 10;8(1):86-90. doi: 10.5306/wjco.v8.i1.86.
-</ref>Dies kann im Unterkapitel von Masticationpedia „Intermittierende Gesichtsspasmen als Zeichen eines rezidivierenden pleomorphen Adenoms“ weiter untersucht werden, in dem die Autoren bestätigen, dass die Entwicklung von Gesichtsspasmen bei Parotisneoplasmen bisher nicht berichtet wurde. Die häufigsten Ätiologien des Hemifacial Spasmus sind vaskuläre Kompression des Gesichtsnervs ipsilateral zum Kleinhirnbrückenwinkel (definiert als primär oder idiopathisch) (62 %), erblich (2 %), sekundär zu Bell-Lähmung oder Gesichtsnervenverletzung (17 %) und hemifaziale Spasmen imitieren (psychogen, Tics, Dystonie, Myoklonus, Myochämie, Myoarrhythmien und hemimasticatorischer Spasmus) (17 %).</blockquote>
+</ref>Esto se puede explorar más a fondo en el subcapítulo de Masticationpedia "Espasmos faciales intermitentes como signo de adenoma pleomórfico recurrente", donde los autores confirman que el desarrollo de espasmos faciales en neoplasias parotídeas no se ha informado previamente. Las etiologías más comunes del espasmo hemifacial son la compresión vascular del nervio facial ipsilateral al ángulo pontocerebeloso (definida como primaria o idiopática) (62%), hereditaria (2%), secundaria a parálisis de Bell o lesión del nervio facial (17%). y simulando espasmos hemifaciales (psicogénicos, tics, distonía, mioclono, mioquimia, mioarritmias y espasmo hemimasticatorio) (17%).</blockquote>