Difference between revisions of "Store:LPLfr01"

← Older edit

Store:LPLfr01 (view source)

Revision as of 12:08, 8 March 2023

131 bytes added , 1 year ago

no edit summary

Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, founder, Interface administrators, oversight, Suppressors, Administrators, translator

10,784

edits

@@ Line 1: / Line 1: @@
-==Probabilistic language logic in medicine==
+==Logique de langage probabiliste en médecine==
-Every scientific idea (whether in medicine, architecture, engineering, chemistry, or any other subject), when put into practice, is subject to small errors and uncertainties. Mathematics - through probability theory and statistical inference - helps to precisely control and thereby contain these uncertainties. It always has to be considered that in all practical cases "the outcomes also depend on many other factors external to the theory", whether they be initial and environmental conditions, experimental errors, or something else.
+Chaque idée scientifique (que ce soit en médecine, en architecture, en ingénierie, en chimie ou dans tout autre domaine), lorsqu'elle est mise en pratique, est sujette à de petites erreurs et incertitudes. Les mathématiques - à travers la théorie des probabilités et l'inférence statistique - aident à contrôler avec précision et donc à contenir ces incertitudes. Il faut toujours considérer que dans tous les cas pratiques "les résultats dépendent également de nombreux autres facteurs extérieurs à la théorie", qu'il s'agisse des conditions initiales et environnementales, des erreurs expérimentales ou d'autre chose.
-All the uncertainties about these factors make the theory–observation relationship a probabilistic one. In the medical approach, there are two types of uncertainty that weigh the most on diagnoses: subjective uncertainty and casuality.<ref>{{Cite book
+Toutes les incertitudes sur ces facteurs font de la relation théorie-observation une relation probabiliste. Dans l'approche médicale, il existe deux types d'incertitude qui pèsent le plus sur les diagnostics : l'incertitude subjective et le hasard.<ref>{{Cite book
   | autore = Vázquez-Delgado E
   | autore2 = Cascos-Romero J
@@ Line 38: / Line 38: @@
   | LCCN =
   | OCLC =
-  }}</ref>It becomes essential, therefore, in this scenario to distinguish between these two uncertainties and to show that the concept of probability has different meanings in these two contexts.
+  }}</ref>Il devient donc essentiel dans ce scénario de distinguer ces deux incertitudes et de montrer que le concept de probabilité a des significations différentes dans ces deux contextes. Nous tenterons d'exposer ces concepts en reliant chaque étape cruciale à l'approche clinique qui a été rapportée dans les chapitres précédents et en particulier l'approche dans le contexte dentaire et neurologique en luttant pour la primauté du diagnostic pour notre chère Mary Poppins.
-We will try to expose these concepts by linking each crucial step to the clinical approach that has been reported in the previous chapters and in particular the approach in the dental and neurological context in contending for the primacy of the diagnosis for our dear Mary Poppins.