Difference between revisions of "Complex Systems/pt"

Created page with "separando a conectividade estrutural da conectividade funcional"
(Created page with "Nos últimos anos, desenvolvimentos paralelos em diferentes disciplinas focaram no que tem sido chamado de "Conectividade", um conceito usado para entender e descrever os "Sistemas Complexos"")
(Created page with "separando a conectividade estrutural da conectividade funcional")
Line 11: Line 11:


==Consideração Preliminar==
==Consideração Preliminar==
Nos últimos anos, desenvolvimentos paralelos em diferentes disciplinas focaram no que tem sido chamado de "Conectividade", um conceito usado para entender e descrever os "Sistemas Complexos". As conceituações e funcionalizações de conectividade evoluíram amplamente dentro de seus limites disciplinares, mas há claras semelhanças neste conceito e em sua aplicação em todas as disciplinas.. No entanto, qualquer implementação do conceito de conectividade envolve restrições ontológicas e epistemológicas, o que nos leva a questionar se existe um tipo ou conjunto de abordagens de conectividade que poderiam ser aplicadas a todas as disciplinas. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In this review, we explore four ontological and epistemological challenges in using connectivity to understand complex systems from the point of view of very different disciplines</span>.  
Nos últimos anos, desenvolvimentos paralelos em diferentes disciplinas focaram no que tem sido chamado de "Conectividade", um conceito usado para entender e descrever os "Sistemas Complexos". As conceituações e funcionalizações de conectividade evoluíram amplamente dentro de seus limites disciplinares, mas há claras semelhanças neste conceito e em sua aplicação em todas as disciplinas.. No entanto, qualquer implementação do conceito de conectividade envolve restrições ontológicas e epistemológicas, o que nos leva a questionar se existe um tipo ou conjunto de abordagens de conectividade que poderiam ser aplicadas a todas as disciplinas. Nesta revisão, exploramos quatro desafios ontológicos e epistemológicos no uso da conectividade para entender sistemas complexos do ponto de vista de disciplinas muito diferentes.  


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In the Chapter 'Connectivity and Complex Systems', we will finally introduce the concept of</span>:
No capítulo 'Conectividade e Sistemas Complexos', vamos finalmente introduzir o conceito de:


#<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">defining the fundamental unit for the study of connectivity</span>;
#definindo a unidade fundamental para o estudo da conectividade;
#<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">splitting the structural connectivity from functional connectivity</span>;
#separando a conectividade estrutural da conectividade funcional;
#<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">understanding of emerging behaviour</span>; <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">and</span>
#compreensão do comportamento emergente; e
#<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">measuring connectivity</span>.
#medindo a conectividade.


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">We have now to consider the complex profile of the masticatory function, to be able to talk about "connectivity"</span><ref>{{cita libro  
Temos agora que considerar o perfil complexo da função mastigatória, para poder falar em "conectividade"<ref>{{cita libro  
  | autore = Turnbull L   
  | autore = Turnbull L   
  | autore2 = Hütt MT
  | autore2 = Hütt MT
Line 48: Line 48:
  }}</ref>
  }}</ref>


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Only in later times the importance of the mastication function became evident as a Complex System; it become clear because of its interaction with a multitude of other Nervous Centers and Systems (CNS), which are also distant from a functional point of view</span>.<ref>{{cita libro  
Somente em tempos posteriores a importância da função mastigatória tornou-se evidente como um Sistema Complexo; fica claro por causa de sua interação com uma infinidade de outros Centros e Sistemas Nervosos (SNC), que também estão distantes do ponto de vista funcional.<ref>{{cita libro  
  | autore = Viggiano A
  | autore = Viggiano A
  | autore2 = Manara R
  | autore2 = Manara R
Line 75: Line 75:
  | LCCN =  
  | LCCN =  
  | OCLC =  
  | OCLC =  
  }}</ref>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The mastication function, indeed, has always been considered a peripheral ad isolated function with reference to the phonetics and chewing</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Following this interpretation, there have been countless points of view that focused, and still focus, on the diagnosis and rehabilitation of Mastication exclusively in the maxillaries, by excluding any multi-structural correlation</span>.  
  }}</ref>. A função mastigatória, aliás, sempre foi considerada uma função periférica e isolada no que se refere à fonética e à mastigação.. Seguindo essa interpretação, foram inúmeros os pontos de vista que focaram, e ainda focam, no diagnóstico e reabilitação da mastigação exclusivamente nos maxilares, excluindo qualquer correlação multiestrutural.  


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This kind of approach denotes a clear 'reductionism' in the contents of the system itself</span>: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">in biology, it is more realistic to consider the functionality of systems such as "Complex Systems" that do not operate in a linear way</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">These systems employ a stochastic approach, in which the interaction of the various constituents generates an ‘Emergent Behaviour’ (EB)</span><ref>{{Cite book  
Esse tipo de abordagem denota um claro 'reducionismo' nos conteúdos do próprio sistema: em biologia, é mais realista considerar a funcionalidade de sistemas como "Sistemas Complexos" que não operam de forma linear. Esses sistemas empregam uma abordagem estocástica, na qual a interação dos vários constituintes gera um ‘Comportamento Emergente’ (EB)<ref>{{Cite book  
  | autore = Florio T
  | autore = Florio T
  | autore2 = Capozzo A
  | autore2 = Capozzo A
Line 116: Line 116:
  | OCLC =  
  | OCLC =  
  }}</ref>  
  }}</ref>  
{{Q2|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">In this approach, it is not enough to analyse a single constituent element to interpret the EB of the system: an integrated analysis of all constituent components needs to be undertaken, both in time and in space</span>. <ref>{{Cite book  
{{Q2|Nesta abordagem, não basta analisar um único elemento constituinte para interpretar o EB do sistema: é necessário realizar uma análise integrada de todos os componentes constituintes, tanto no tempo quanto no espaço.. <ref>{{Cite book  
  | autore = Iyer-Biswas S
  | autore = Iyer-Biswas S
  | autore2 = Hayot F
  | autore2 = Hayot F
Line 136: Line 136:
  }}</ref>}}
  }}</ref>}}


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The paradigmatic result reverses the tendency to consider the masticatory system as a simple kinematic organ, and goes well beyond the traditional mechanistic procedure of Classical Gnathology</span>.
O resultado paradigmático inverte a tendência de considerar o sistema mastigatório como um simples órgão cinemático, e vai muito além do procedimento mecanicista tradicional da Gnatologia Clássica.


<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This aspect also introduces a type of indeterministic profile of biological functions, in which the function of a system presents itself as a network of multiple related elements</span>.  
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">This aspect also introduces a type of indeterministic profile of biological functions, in which the function of a system presents itself as a network of multiple related elements</span>.  
Editor, Editors, USER, editor, translator
5,845

edits