Difference between revisions of "Masticationpedia:General disclaimer/it"

Masticationpedia:General disclaimer/it (view source)

Revision as of 17:59, 20 February 2022

268 bytes removed , 2 years ago

Created page with "Pertanto, l'uso della Piattaforma e di qualsiasi altro servizio o sito collegato ad essa sarà sotto la diretta responsabilità e a totale rischio dell'utente"

Gianfranco

Editor, Editors, USER, admin, Bureaucrats, Check users, dev, editor, Interface administrators, lookupuser, oversight, Push subscription managers, Suppressors, Administrators, translator, Widget editors

17,886

edits

@@ Line 5: / Line 5: @@
-'''[[Masticationpedia]]''' ([[The Charity]] - masticationpedia.org) <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">states that</span>:
+'''[[Masticationpedia]]''' ([[The Charity]] - masticationpedia.org) dispone che:
-  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The information on the Platform constitutes mere general information regarding the pathologies presented</span>. '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The information presented here does not in any way replace the intervention or opinion of the physician or his diagnosis in relation to specific cases. Consequently, in any case it is recommended to contact your doctor</span>.'''
+  Le informazioni sulla Piattaforma costituiscono una semplice informazione generale sulle patologie descritte. '''Le informazioni qui presentate non sostituiscono in alcun modo l'intervento o l'opinione del medico o la sua diagnosi in relazione a casi specifici. Di conseguenza, in ogni caso si raccomanda di contattare il proprio medico.'''
-  <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Platform and the information contained therein and connected to it are for informational/cultural purposes only and neither constitute nor can never form the basis for any decision or action</span>. <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Therefore, the use of the Platform and any other service or site connected to it will be under the direct responsibility and at the total risk of the user</span>.
+  La Piattaforma e le informazioni in essa contenute e ad essa connesse sono solo a scopo informativo/culturale e non costituiscono né possono mai costituire la base di alcuna decisione o azione. Pertanto, l'uso della Piattaforma e di qualsiasi altro servizio o sito collegato ad essa sarà sotto la diretta responsabilità e a totale rischio dell'utente.