Difference between revisions of "Masticationpedia:Privacy policy/it"

Masticationpedia:Privacy policy/it (view source)

Revision as of 03:58, 29 December 2020

39 bytes added , 3 years ago

Created page with "L’uso dei c.d. cookies di sessione (che non sono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitat..."

Rrdubbudu

editor, translator

0

edits

@@ Line 43: / Line 43: @@
 Il presente sito sfrutta gli script di gestori di servizi di elaborazione di dati statistici (ad esempio ma non solo e non necessariamente, "Google Analytics"), anonimizzando appositamente l’indirizzo IP degli utenti; pertanto, i relativi cookies (che non consentono alcuna profilazione), sono da considerarsi meramente "tecnici".
-The use of so-called ''session cookies'' (which are not stored permanently on the user's computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow safe exploration, smooth and efficient site. <br>
+L’uso dei c.d. cookies di sessione (che non sono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura, scorrevole ed efficiente del sito. <br>
 The so-called ''session cookies'' used on this site avoid the use of other IT techniques, that are potentially detrimental to the confidentiality of user navigation, and do not allow the acquisition of the user's personal identification data.