Difference between revisions of "Red Frisardi Masticationpedia"

Red Frisardi Masticationpedia (view source)

Revision as of 10:47, 16 February 2024

261 bytes added , 10 months ago

no edit summary

Lavazza

affiliate, Bureaucrats, Interface administrators, member, Administrators

1,278

edits

@@ Line 7: / Line 7: @@
 <div class="cover frisardi-nettuno-cover  full-width">
    <div>
-<p class="frisardi-nettuno-main-title">'''Frisardi<br/> Masticationpedia Network'''</p>
+<p class="frisardi-nettuno-main-title">'''Red<br/>Frisardi Masticationpedia'''</p>
 <p class="frisardi-nettuno-subtitle">(Nettuno)</p>
    </div>
@@ Line 18: / Line 18: @@
 '''Gianni Frisardi'''
-Graduated in Medicine and Surgery in 1983 and Specialized in odontostomatology in 1987 at the 'La Sapienza' University
+Licenciado en Medicina y Cirugía en 1983 y Especialista en Odontoestomatología en 1987 en la Universidad 'La Sapienza'
    </div>
    <div class="frisardi-nettuno-person">
@@ Line 25: / Line 25: @@
 '''Flavio Frisardi'''
-Graduated in Dentistry in 2002 at the University of Ancona
+Licenciado en Odontología en 2002 en la Universidad de Ancona
    </div>
 </div>
@@ Line 31: / Line 31: @@
 <p class="custom-h1 center" style="padding: 4rem 0;">'''The Direct Social benefit by Masticationpedia Network'''</p>
-Due to the intrinsic social vocation of the Masticationpedia project, the Frisardi Dental Center, in accordance with the aims of the Anglo-Saxon Charities, places itself at the disposal of citizens with the first social project, that of diagnostics in 'Orofacial pains'.
-This first social initiative, it is good to know in order to understand the clarity of intentions, is linked to the rigor of the Anglo-Saxon laws that regulate the operation of the Charities.
+Debido a la vocación social intrínseca del proyecto Masticationpedia, el Centro Dental Frisardi, de acuerdo con los fines de las Caridades Anglosajonas, se pone a disposición de los ciudadanos con el primer proyecto social, el del diagnóstico en 'Dolores orofaciales'. Si desea saber más sobre la importancia del diagnóstico temprano en el dolor orofacial, vea el video a continuación.
+Esta primera iniciativa social, es bueno saberlo para entender la claridad de intenciones, está ligada al rigor de las leyes anglosajonas que regulan el funcionamiento de las Caridades.
+Por ley, las organizaciones benéficas no pueden redistribuir las ganancias ni pagar a los fideicomisarios, que son básicamente los miembros fundadores. Esta iniciativa, por tanto, es un beneficio social directo y la aportación de todos los profesionales que comparten esta iniciativa es fundamentalmente una elección profundamente ética y personal. Evidentemente, todo estará relacionado con la cantidad de pacientes que soliciten el servicio y los recursos económicos de que disponga la Caridad. Esto significa que la iniciativa de diagnóstico podrá difundir conocimientos, beneficios sociales a través de un modelo denominado 'Bootstrapping' del que daremos una breve explicación.
-By law, the Charities cannot redistribute profits nor pay the trustees, who are basically the founding members. This initiative, therefore, is a direct social benefit and the contribution of all the professionals who share this initiative is essentially a deeply ethical and personal choice. Obviously, everything will be related to the number of patients requesting the service and the financial resources available to the Charity.
@@ Line 44: / Line 46: @@
 <div class="side-by-side">
    <div>
-[[File:Leonardo5.jpg|thumb|center|'''Figure 1''': Patient suffering from bruxism and treated for 10 years with a dental bite plane. Referring to our attention, the trigeminal electrophysiological tests indicated strong central hyperexcitability such as requiring an MR with contrast. The diagnosis was Pineal Cavernoma (see yellow arrow).]]
+[[File:Leonardo5.jpg|thumb|center|'''Figura 1''': Paciente con bruxismo tratado durante 10 años con un plano de mordida dental. En referencia a nuestra atención, los exámenes electrofisiológicos del trigémino indicaron una fuerte hiperexcitabilidad central, por lo que requirió una RM con contraste. El diagnóstico fue Pineal Cavernoma (ver flecha amarilla).]]
    </div>
    <div class="scientific-project-text-box">
-<p class="custom-h2">1st Social project</p>
+<p class="custom-h2">1er Proyecto Social</p>
-<p class="custom-subtitle" style="padding-bottom: 2rem;">'Orofacial pain diagnosis'</p>
+<p class="custom-subtitle" style="padding-bottom: 2rem;">'Diagnóstico del dolor orofacial'</p>
-When there are cases like the one in figure 1 (see below) and many others that will be described in the Masticationpedia Wiki, we cannot stop at the mono-specialized know-how because life is a 'complex system' and requires multidimensional knowledge. Masticationopedia arose on these social scientific foundations and seeks to support patients with complex problems such as orofacial pain. (figure 1)
+Cuando hay casos como el de la figura 1 (ver abajo) y muchos otros que serán descritos en la Masticationpedia Wiki, no podemos quedarnos en el saber hacer mono-especializado porque la vida es un 'sistema complejo' y requiere un conocimiento multidimensional. Masticationopedia surge sobre estos fundamentos científicos sociales y busca apoyar a pacientes con problemas complejos como el dolor orofacial. (Figura 1)
-After quickly formulating a definitive diagnosis of Pineal Cavernoma, the patient underwent neurosurgery and has currently completely recovered from pain and bruxism disorders.. (see [[Encrypted code: Hyperexcitability of the trigeminal system|Chapter]])
+Actualmente el paciente se encuentra sano y sin plano de mordida. (ver [[Encrypted code: Hyperexcitability of the trigeminal system|función cerebral de comportamiento]])
-The Frisardi and Fontana Masticationpedia Network, like the other entities that will arise over time, will make their availability and professionalism available for complex and sometimes serious clinical cases.
+La Red Frisardi Masticationpedia, al igual que los demás calificados y afiliados, pone a disposición su profesionalismo.
    </div>
 </div>